Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
恋しい こいしい toužit, stýskat siai
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
ぶん dílmix
okohito, jlpt5
Je to lehké na pochopení.mix
綿々 めんめん nekonečnýmix
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
こい láskaai
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
赤み あかみ červenostmix
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
兆し きざし znamení, příznak, symptommix
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
土木 どぼく stavební prácemix
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
分からない わからない nevímmix
いち jednajlpt5
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
色々 いろいろ různýmix
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
ちょう znamení, náznak, předzvěstmix
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
ふん minutatoki
出土品 しゅつどひん artefaktymix