Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい akaei trnuchadoubutsu
一目惚れ hitomebore láska na první pohledai
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
koi láskaai
白菊 shiragiku bílá chryzantémashokubutsu
shina věc, zboží, artiklmix
100分の5 hyakubunnogo 5/100math
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
木綿 momen bavlníkjlpt4, shokubutsu
恋しい koishii toužit, stýskat siai
赤土 akatsuchi červenozeměkagaku
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
me okohito, jlpt5
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
分かる wakaru chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
赤み akami červenostmix
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
綿々 menmen nekonečnýmix
赤ワイン akawain červené vínoryouri
一つ hitotsu jednajlpt5
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
土木 doboku stavební prácemix
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
恋におちる koi ni ochiru zamilovat semix
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
オレンジ色の orenjiirono oranžovýadj, iro
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro