Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
分からない わからない nevímmix
いろ barvairo, jlpt5
一兆 いっちょう biliónmix
ふん minutatoki
土木 どぼく stavební prácemix
木綿 もめん bavlníkjlpt4, shokubutsu
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
出土品 しゅつどひん artefaktymix
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
目まい めまい motání hlavybyouki
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans