Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
金山 きんざん zlatý důlmix
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
大きな おおきな veľkýadj, jlpt4
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
もり les (hustý)leda1, shizen
一つ ひとつ jednajlpt5
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj