Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
十分 juppun 10 minuttoki
五分 gofun 5 minuttoki
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
一つ hitotsu jednajlpt5
幸い saiwai štěstí, blaženostmix
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
ku městská část (v adresách)leda1
今から imakara od teď dáltoki
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
ke srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
どの人 dono hito který člověkmix
国土 kokudo státní územíleda1
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1