Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
先(に) saki(ni) předem, napředleda1
mon brána, vchod, vratajlpt5, leda1
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
一月 hitotsuki jeden měsícjlpt5, toki