Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
口語 こうご běžný jazykbunpou
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
円い まるい okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
明日 みょうにち zítraleda1, toki
馬小屋 うまごや stájleda1
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki