Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
han polovinajlpt5
八日 youka osmého, osm dníjlpt5, toki
代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
me okohito, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
近代 kindai moderní dobaleda1, toki
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
三つ mittsu třijlpt5
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
金づち kanaduchi kladivoleda1