Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
katana mečsensou
色々 iroiro různýmix
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
hito člověk, osobahito, jlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
iro farbairo, jlpt5
juu pistolemix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
オレンジ色の orenjiirono orandžovýadj, iro
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
shita pod, níže nežjlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“