Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
どの人 dono hito který člověkmix
juu pistolemix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
色々 iroiro různýmix
ちゅうして下さい。 chuu shite kudasai. Polib mě, prosím.ai
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
shita pod, níže nežjlpt5
大して taishite hodně, mocmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
死人 shinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1