Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
iro farbairo, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
どの人 dono hito který člověkmix
大ヒット daihitto velký hitongaku
オレンジ色の orendžiirono orandžovýadj, iro