Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
暗室
anšicu
temná komoramix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
点字
tendži
Braillovo písmomix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
中年
čuunen
středního věkumix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath