Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
港町
minatomači
přístavní městomix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
会計
kaikei
účet, financemix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
歩合
buai
poměr, procentomix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1