Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
貝
kai
lastura, škeble, korýš
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
会計
kaikei
účet, financemix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
港町
minatomači
přístavní městomix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix