Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
弱点
じゃくてん
slabina, slabostmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
洋食
ようしょく
západní jídlomix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix