Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
人体
džintai
lidské tělomix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix