Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
礼
れい
dík, vyjádření vděkujlpt3
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath