Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
考古学 こうこがく archeologiemix
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
分速 ふんそく za minutu
近代化 きんだいか modernizacesuru
始終 しじゅう od začátku do konceleda1
台本 だいほん scénářleda1
古代 こだい starověktoki
古手 ふるて veteránleda1
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
乗る のる nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
世代 せだい generaceleda1
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
口語 こうご běžný jazykbunpou
広がる ひろがる šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
図書 としょ knihyleda1
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
流れる ながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
目新しい めあたらしい originální, novýadj
港町 みなとまち přístavní městomix
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
もう直ぐ もうすぐ velmi brzy, brzyjlpt3
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
外科 げか chirurgiebyouki
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
速やか すみやか okamžitě, rychlemix
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1