Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj