Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
あさ ránojlpt5, leda1, toki
うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
金メダル きんメダル zlatá medailemix