Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
山上 sanjou vrchol horymix
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
生ビール namabi-ru točené pivoryouri
金づち kanaduchi kladivoleda1
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix