Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
中国人 chuugokujin Číňanmix
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
五つ itsutsu pětjlpt5
iro barvairo, jlpt5
hi oheňjlpt4
赤えい akaei trnuchadoubutsu
雪のひとひら yukinohitohira sněhová vločkatenki