Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
漁業
gyogyou
fishing (industry)mix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
に関して
nikanshite
související s, ve vztahu smix
標
shirushi
značka, znak, symbolmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
詩
shi
báseň, verš básněmix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
観察
kansatsu
pozorování; průzkumsuru
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
調整
chousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
関
seki
bariéra, hranicemix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
試練
shiren
obtížná zkouškamix