Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
watashi
já (neformální)jlpt5
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5