Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
den, sluncejlpt4, toki
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
一つ ひとつ jednajlpt5
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
楽む たのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
何時 なんじ kolik hodintoki
火口 ひぐち hořákleda1
日本 にほん Japonskonamae