Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
兆し きざし znamení, příznak, symptommix
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
白黒 しろくろ černobílýiro
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
赤み あかみ červenostmix
赤えい あかえい trnuchadoubutsu