Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
今から imakara od teď dáltoki
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
国立の kokuritsuno státníleda1
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
会う au setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
hidari vlevojlpt5
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
ji hodinaleda1, toki
チェコ語 chekogo češtinamix
音色 neiro barva tónuleda1, ongaku
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
一ヶ月 ikkagetsu jeden měsíctoki