Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
火力
karyoku
tepelná energiemix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
有意
yuui
význam, důležitostmix
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1