Slovíčka zložené iba z naučených znakov
点字
tendži
Braillovo písmomix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
伝記
denki
biografie, životopismix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito