Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
伝記
denki
biografie, životopismix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito