Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
成果
seika
dobrý výsledekmix
代表作
daihyousaku
vrcholné dílomix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
火力
karyoku
tepelná energiemix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
詳しい
kuwashii
detailní, precizní, podrobnýjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
有意
yuui
význam, důležitostmix
公約数
kouyakusuu
společný násobekmath