Slovíčka zložené iba z naučených znakov
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki