Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
船旅
funatabi
cesta lodímix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
歩合
buai
poměr, procentomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
旅人
tabibito
cestovatelmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
絵本
ehon
obrázková knihamix
土木
doboku
stavební prácemix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix