Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
点字
tendži
Braillovo písmomix
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
伝記
denki
biografie, životopismix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito