Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
放送局
housoukyoku
vysílací stanicemix
交流
kouryuu
výměna, interakcesuru
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
実話
jitsuwa
pravdivý příběhmix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
深夜
shin'ya
hluboká nocmix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
眼科
ganka
oční oddělenímix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
集中力
shuuchuuryoku
schopnost koncentracemix
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
弱点
jakuten
slabina, slabostmix