Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
新入生
shinnyuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
公約数
kouyakusuu
společný násobekmath
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
好調
kouchou
slibný, uspokojivýmix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
有意
yuui
význam, důležitostmix
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
自伝
jiden
autobiografiemix
直線
chokusen
přímá čáramix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
詳しい
kuwashii
detailní, precizní, podrobnýjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix