Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
路面
romen
povrch silnicemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
中年
čuunen
středního věkumix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix