Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵本
えほん
obrázková knihamix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
老け役
ふけやく
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
共働き
ともばたらき
manžel i manželka pracujícímix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix