Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
緒言
しょげん
předmluva (knihy)mix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru