Slovíčka zložené iba z naučených znakov
泳法
eihou
plavecký stylmix
詩
ši
báseň, verš básněmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
効用
koujou
(náležitý) účinekmix
方位
houi
světové stranymix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
到達
toutacu
docílit, dosáhnoutsuru
発効
hakkou
nabytí platnostisuru
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
研修
kenšuu
trénink, úvodní kurzsuru
語族
gozoku
jazyková rodinamix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
血眼
čimanako
zarudlé očimix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
升目
masume
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix