Slovíčka zložené iba z naučených znakov
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
南北
nanboku
jih a severmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
有毒
yuudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
兵
tsuwamono
bojovník, vojákmix
体系化
taikeika
organizace, systemizacesuru
好調
kouchou
slibný, uspokojivýmix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
発信
hasshin
odeslání, přenossuru
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
外力
gairyoku
externí sílamix
心猿
shin'en
zanícení, vášeň
丈夫
joubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
立入禁止
tachiirikinshi
vstup zakázánmix
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4