Slovíčka zložené iba z naučených znakov
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
南北
nanboku
jih a severmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
上映
džouei
přemítat (film)mix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
本名
honmjou
skutečné jménomix
運河
unga
kanál, průplavmix
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
外力
gairjoku
externí sílamix
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3