Slovíčka zložené iba z naučených znakov
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
音訓
onkun
kanji readingsmix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
最新版
saišinban
nejnovější verze (počítačového programu)mix