Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
誠意
seii
sincerity, good faithmix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
成立
seiricu
být založenýmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
思想
šisou
myšlenka, ideamix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix