Slovíčka zložené iba z naučených znakov
横転
おうてん
převrátit se na boksuru
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
忘年会
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
験
しるし
značka, znak, symbolmix
脂
あぶら
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
有効
ゆうこう
oprávněnost, zákonnostmix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix