Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
破片
hahen
fragment, střepinamix
資金
šikin
funds, capitalmix
私説
šisecu
vlastní názormix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
恋人
koibito
milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix