Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ki; shiro; jou hradmix
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
交える majieru míchat, vyměňovat siichidan, verb, vtrans
考え直す kangaenaosu přehodnotitgodan, verb, vtrans
向こうずね mukouzune holeňhito
水曜日 suiyoubi středajlpt5, toki
香りのよい kaorinoyoi aromatickýadj
yaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
用語 yougo výrazmath
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
niku masojlpt5, leda1, ryouri
早送り hayaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
性交 seikou sex, sexuální stykai, suru
周年 shuunen výročímix
食生活 shokuseikatsu stravovací návykyryouri
金星 kinsei Venušeadj, leda1
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
破片 hahen fragment, střepinamix
無口な mukuchina tichýadj, emo
角度 kakudo úhelmath
ishi kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
借金 shakkin dluh, půjčkasuru
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
住所 juusho adresajlpt4, leda1
新首相 shinshushou nový premiérmix
丁重 teichou zdvořilýmix
禁酒法 kinshuhou prohibice (zákon)seiji
映像 eizou obraz (v televizi)mix
温泉について onsen ni tsuite O horkých pramenechonsen
歩み ayumi pokrok, vkročitmix