Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
山上
sandžou
vrchol horymix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
土木
doboku
stavební prácemix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix