Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
分野
bun'ja
oblast, obormix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
母語
bogo
mateřský jazykmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
有意
juui
význam, důležitostmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1