Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
上映
džouei
přemítat (film)mix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
山上
sandžou
vrchol horymix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5