Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
上体
じょうたい
horní část tělamix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix